第19章 第 19 章
有些flag真的不能乱立。
放完狠话不到半个小时, 殷妙生无可恋地坐上开往迪士尼乐园的车。
司机是兴致勃勃的钱飞，副驾驶是双眼无神的她，后排坐着略微有些局促的米娅。
——以及一点都不局促的路德维希。
堂堂勒威集团大中华区的总裁, 似乎对蹭别人车这件事没有丝毫愧疚感。
狭窄的后座空间里, 他姿态从容地坐在那, 叮叮咚咚发起工作邮件, 两条比例优越的大长腿被深灰色的西装裤包裹, 无声地扎着殷妙的心。
她低估了路德维希的顽强战斗力，也高估了己方队友薄弱的意志力。
路德维希这个坏东西, 在被殷妙严词拒绝后, 竟然曲线救国找到了米娅。
米娅刚替人家干完活, 被和颜悦色的甲方爸爸夸奖几句, 整个人魂飞天外飘飘然，自然是对方说什么就应什么, 连“勒威希望尽到东道主之谊，邀请安济集体去周边观光”这种鬼话都会相信, 还想也没想就替殷妙答应下来。
这也就算了，当甲方爸爸委婉地提出自己没开车过来时, 傻丫头还特别缺心眼地表示“没关系我们有车您跟我们坐一辆车过去就行”。殷妙一个没留神，自己含辛茹苦培养出来的后辈被路德维西忽悠不说, 后座还凭空多出一位赶也赶不走的不速之客。
气得她脑壳都疼了。
更让她暴躁的还在后头。
四个人里，唯有钱飞对当下暗潮汹涌的氛围一无所觉。
后座的异国男人衣着讲究，气度不凡，清寂的墨绿眼眸中和了灰调的蓝，看着就是个名利场里潇洒来去的金贵人, 虽然言谈举止略微冷淡些, 但丝毫不显傲慢。
钱飞心思通透, 稍加察言观色后，很快便自来熟地用英语和其攀谈起来。
“这位……兄弟啊，我叫钱飞，你怎么称呼？”
“路德维希。”
钱飞熟练地打转方向盘，手指轻松地敲着节拍：“你可能不记得了，上个月我们在京市的商务晚宴上见过一面，感谢你对安济的信任啊，预祝我们合作愉快。”
“不，我记得，”路德维希缓缓摩挲着手机，低沉的嗓音里萦绕着若有似无的试探，“应该说印象深刻，那天晚上酒店临街的噪音一直持续到午夜，不知道你休息得怎么样？”
“啊？竟然有这事？”钱飞心直口快地回答，“ 不过我那晚没住酒店哎，晚宴刚结束就被老大赶回家里熬夜写什么项目报告……”
“钱飞！”
殷妙忽然出声打断他。
钱飞瞬间闭嘴，眼神里仍残留着几分茫然。
突兀的低喝，令车内的空气足足迟滞三秒。
透过后视镜向后望去，路德维希松了松端正的领口，眉梢挑动，笑得十分微妙。
显然，“房间里藏野男人”的谎言像是泡沫，轻轻一戳就破了。
至于两位当事人的心情，正好相反罢了。
钱飞和米娅隔着座椅交换一个惊恐的眼神，被震得大气都不敢喘。
这这这，老大好像和这位金主爸爸有过节啊？
平时她对待客户可不是这副模样的，那叫一个迎来送往，左右逢源，笑脸相待啊，哪怕当年庆功宴上朝人家地产老总脸上泼冰水，也是笑眯眯动得手啊！
哪像今天这样冷着脸，一点好脸色都不给人家？
有问题，绝对有问题！
殷妙面无表情地戴上墨镜，整个人缩进副驾驶，摆出完全拒绝交流的姿态。
路德维希按下锁屏键，微微抬眸：“注意路况。”
钱飞倏地转回头，眼观鼻鼻观心地握着方向盘，眼神再不敢乱瞟。
就这么安静地行至中途，米娅想到另一件事。
“老、老大，刚刚那位马局长，你真的认识啊？他对你好像很客气。”
“嗯，认识。”
殷妙认识马局长的时候，对方名字前还得加个“副”，严格来说，是马副局长。
两年前沪市在香鹤区举办首届“长三角外资科创论坛”，招商引资局的马副局长全权负责此事。他亲力亲为地督促每项进程，为了保障沟通的流畅，还特意聘用专业的英语同传，临上场前在后台给到场翻译们开了个动员会，念了不少加油打气的诗词，大家都觉得十分有趣。
这场活动举办得非常顺利。
马副局长跟着大领导和来宾寒暄，迎面碰上一位年过花甲，来自德国某著名车企的老企业家。
老企业家不会说英语，开口就是德国南部施瓦本地区浓郁的方言腔调。
他叽里咕噜说了一大串，大领导微笑点头，转头就给马副局长使眼色，马副局长面色微僵，连忙给身边的英语翻译使眼色，英语翻译……英语翻译傻眼了。
刚从同传箱出来的殷妙恰好路过，顺嘴帮着翻译了。
这一翻就翻了大半个小时，两位领导越谈越投入，很快口头促成一桩战略合作。
大领导心满意足地离开，临走前还夸奖马副局长做事细致，考虑周到，连德语翻译都准备着。
马副局长经此一役，挣着了面子，对殷妙的仗义相助那更是赞不绝口。
毕竟那大半个小时，她可是分文未收，义务劳动。
一来二去，后面再有什么涉外活动，他都会优先推荐殷妙，而殷妙也向来给力，业务能力无可指摘不说，客户圈们评价更是赞不绝口，两人的交情就这么慢慢熟络起来。
今年初，马局长更进一步，终于摘掉“副”的帽子，成为招商引资局的一把手。
不过他那动不动就爱吟诗作对，说话九转十八弯的习惯是一点也没改。
“噢～所以老大你看到名单就知道，一般人根本搞不定马局长啊。”
殷妙又往后视镜里望了一眼，语气淡淡：“这个职业是有门槛的。”
“天赋决定了你的努力有没有用，文学、医学、工程、艺术甚至法律，一个优秀的翻译不必什么领域都融会贯通，但必须所有领域都懂一点。”
海莲娜认为翻译这个职业没有存在的必要，殷妙都懒得和她争论。
几千个小时的强化训练才成就的大脑知识储备和强大心理素质，是他们能够立身的资本。每一场正式的同传，翻译的大脑需要时刻保持高速运转，神经紧绷丝毫不能松懈，这个行业从来没有外界想象得那么轻松。
至于有没有必要存在，你自己体会一下不就知道了？
迪士尼乐园门口。
殷妙扭头盯着粉蓝色的梦幻城堡，一言不发。
米娅期期艾艾地看着气场不合的两人，试图缓和气氛：“那个……”
“小米，走，哥带你坐漂流去。”钱飞从身后拉着她的衣领，硬生生地把她拖走。
“啊，我们不和老大一起……唔！”
钱飞捂住她的嘴，两人低头嘀咕几句，很快一溜烟地跑远。
原地只剩下路德维希和殷妙。
在周围的欢声嬉笑中，他们隔着三五人的距离，生疏得仿佛被迫参加团建的陌生同事。
海莲娜做过的事，殷妙没有兴趣打小报告。路德维希身为这个项目的负责人，若是连这点判断能力都没有，也没法坐稳这个位置。
至于其它，就更没什么好说的了。
“你想先玩什么？飞跃地平线怎么样？或者七个小矮人矿车？”
路德维希若无其事地翻起旅游手册，竟然认真讨论起行程，好像真的是来玩的。
他这副稳如泰山的姿态，让她感觉自己一拳头打到棉花上，有劲无处使。
殷妙靠着栏杆，故意装作没听见对方说话。
周围人潮来往，彩色气球随风飘荡，她墨镜一戴谁也不爱，堂而皇之地和路德维希搞起冷战。
意思很明显：自己玩去，别搭理我。
旅游手册停在某一页，久久没翻动。
路德维希安静地站着，包容了她的所有怒气。
“殷妙？”
一声吊儿郎当的招呼声传来。
两人回过头，看到一个打扮时尚的年轻男生。
他身高1米75左右，身形清瘦，眉眼轮廓颇为俊秀，就是神情看着不怎么正经，头发骚包兮兮地做了紫色的摩根烫，怀里还搂着位娇俏的姑娘。
“还真是你，好久不见啊。”
“骆羽凡，这谁啊？”
身边的女孩子嘟起嘴唇，表情是明显的防备和不高兴。
两人穿着同色的情侣装，戴着同款情侣米奇头箍，亲密的关系一目了然。
骆羽凡笑得露出一口大白牙：“噢，给你们介绍一下，我前女友殷妙，这是悠悠，我现女友。”
在场两位女士瞬间沉默。
路德维希从旅游手册里抬起头，面无表情地看向骆羽凡。
沉默过后，殷妙神情自然地招手和他打招呼：“嗨。”
骆羽凡瞄一眼旁边的路德维希，金发绿眼，相貌招摇，好家伙身高得有一米九吧？
仗着国际友人听不懂中文，他当着人家的面光明正大吐槽起来。
“你口味变得挺快啊？这位歪果仁是你现任？”
“……不是。”
“话说哥们好像不是你喜欢的类型啊？”
“……你别胡说。”
“我怎么就胡说了？当初可是你自己说，你喜欢个子矮一点的，性格开放活泼的，最好平时话再多一点的男生，就像我这样！”
“……”
怒气值持续上升，殷妙强忍着想撕碎他这张大嘴巴的冲动。
骆羽凡毫无自觉，还在那骄傲地得吧得吧：“不过我看这哥们儿你搞不定啊，人长得跟五台山出家和尚似的，脸上没点七情六欲，多无趣啊，和你那些前男友不能比……”
“前男友？”一道低沉的声音在他耳边想起。
“对啊，”骆羽凡丝毫没觉出什么不对，“我就不用说了，江湖人称浪里一条小白龙，有趣的灵魂本魂，就说你那飞行员前任，练短跑的体育小奶狗，对对对还有那个搞油画的文艺复兴大叔……”
“有多少前男友？”那道低沉的声音继续问道。
“不是，你有多少前男友自己心里没数吗？咋还问我呢？”
骆羽凡没好气地回答，话说到一半骤然失声。
等等，殷妙的声音什么时候变这么低了？
他愕然地转过头，面前那位金发绿眼的大帅哥继续用比他还标准的普通话问。
“不如说来听听，她到底有多少前男友？”
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc
放完狠话不到半个小时, 殷妙生无可恋地坐上开往迪士尼乐园的车。
司机是兴致勃勃的钱飞，副驾驶是双眼无神的她，后排坐着略微有些局促的米娅。
——以及一点都不局促的路德维希。
堂堂勒威集团大中华区的总裁, 似乎对蹭别人车这件事没有丝毫愧疚感。
狭窄的后座空间里, 他姿态从容地坐在那, 叮叮咚咚发起工作邮件, 两条比例优越的大长腿被深灰色的西装裤包裹, 无声地扎着殷妙的心。
她低估了路德维希的顽强战斗力，也高估了己方队友薄弱的意志力。
路德维希这个坏东西, 在被殷妙严词拒绝后, 竟然曲线救国找到了米娅。
米娅刚替人家干完活, 被和颜悦色的甲方爸爸夸奖几句, 整个人魂飞天外飘飘然，自然是对方说什么就应什么, 连“勒威希望尽到东道主之谊，邀请安济集体去周边观光”这种鬼话都会相信, 还想也没想就替殷妙答应下来。
这也就算了，当甲方爸爸委婉地提出自己没开车过来时, 傻丫头还特别缺心眼地表示“没关系我们有车您跟我们坐一辆车过去就行”。殷妙一个没留神，自己含辛茹苦培养出来的后辈被路德维西忽悠不说, 后座还凭空多出一位赶也赶不走的不速之客。
气得她脑壳都疼了。
更让她暴躁的还在后头。
四个人里，唯有钱飞对当下暗潮汹涌的氛围一无所觉。
后座的异国男人衣着讲究，气度不凡，清寂的墨绿眼眸中和了灰调的蓝，看着就是个名利场里潇洒来去的金贵人, 虽然言谈举止略微冷淡些, 但丝毫不显傲慢。
钱飞心思通透, 稍加察言观色后，很快便自来熟地用英语和其攀谈起来。
“这位……兄弟啊，我叫钱飞，你怎么称呼？”
“路德维希。”
钱飞熟练地打转方向盘，手指轻松地敲着节拍：“你可能不记得了，上个月我们在京市的商务晚宴上见过一面，感谢你对安济的信任啊，预祝我们合作愉快。”
“不，我记得，”路德维希缓缓摩挲着手机，低沉的嗓音里萦绕着若有似无的试探，“应该说印象深刻，那天晚上酒店临街的噪音一直持续到午夜，不知道你休息得怎么样？”
“啊？竟然有这事？”钱飞心直口快地回答，“ 不过我那晚没住酒店哎，晚宴刚结束就被老大赶回家里熬夜写什么项目报告……”
“钱飞！”
殷妙忽然出声打断他。
钱飞瞬间闭嘴，眼神里仍残留着几分茫然。
突兀的低喝，令车内的空气足足迟滞三秒。
透过后视镜向后望去，路德维希松了松端正的领口，眉梢挑动，笑得十分微妙。
显然，“房间里藏野男人”的谎言像是泡沫，轻轻一戳就破了。
至于两位当事人的心情，正好相反罢了。
钱飞和米娅隔着座椅交换一个惊恐的眼神，被震得大气都不敢喘。
这这这，老大好像和这位金主爸爸有过节啊？
平时她对待客户可不是这副模样的，那叫一个迎来送往，左右逢源，笑脸相待啊，哪怕当年庆功宴上朝人家地产老总脸上泼冰水，也是笑眯眯动得手啊！
哪像今天这样冷着脸，一点好脸色都不给人家？
有问题，绝对有问题！
殷妙面无表情地戴上墨镜，整个人缩进副驾驶，摆出完全拒绝交流的姿态。
路德维希按下锁屏键，微微抬眸：“注意路况。”
钱飞倏地转回头，眼观鼻鼻观心地握着方向盘，眼神再不敢乱瞟。
就这么安静地行至中途，米娅想到另一件事。
“老、老大，刚刚那位马局长，你真的认识啊？他对你好像很客气。”
“嗯，认识。”
殷妙认识马局长的时候，对方名字前还得加个“副”，严格来说，是马副局长。
两年前沪市在香鹤区举办首届“长三角外资科创论坛”，招商引资局的马副局长全权负责此事。他亲力亲为地督促每项进程，为了保障沟通的流畅，还特意聘用专业的英语同传，临上场前在后台给到场翻译们开了个动员会，念了不少加油打气的诗词，大家都觉得十分有趣。
这场活动举办得非常顺利。
马副局长跟着大领导和来宾寒暄，迎面碰上一位年过花甲，来自德国某著名车企的老企业家。
老企业家不会说英语，开口就是德国南部施瓦本地区浓郁的方言腔调。
他叽里咕噜说了一大串，大领导微笑点头，转头就给马副局长使眼色，马副局长面色微僵，连忙给身边的英语翻译使眼色，英语翻译……英语翻译傻眼了。
刚从同传箱出来的殷妙恰好路过，顺嘴帮着翻译了。
这一翻就翻了大半个小时，两位领导越谈越投入，很快口头促成一桩战略合作。
大领导心满意足地离开，临走前还夸奖马副局长做事细致，考虑周到，连德语翻译都准备着。
马副局长经此一役，挣着了面子，对殷妙的仗义相助那更是赞不绝口。
毕竟那大半个小时，她可是分文未收，义务劳动。
一来二去，后面再有什么涉外活动，他都会优先推荐殷妙，而殷妙也向来给力，业务能力无可指摘不说，客户圈们评价更是赞不绝口，两人的交情就这么慢慢熟络起来。
今年初，马局长更进一步，终于摘掉“副”的帽子，成为招商引资局的一把手。
不过他那动不动就爱吟诗作对，说话九转十八弯的习惯是一点也没改。
“噢～所以老大你看到名单就知道，一般人根本搞不定马局长啊。”
殷妙又往后视镜里望了一眼，语气淡淡：“这个职业是有门槛的。”
“天赋决定了你的努力有没有用，文学、医学、工程、艺术甚至法律，一个优秀的翻译不必什么领域都融会贯通，但必须所有领域都懂一点。”
海莲娜认为翻译这个职业没有存在的必要，殷妙都懒得和她争论。
几千个小时的强化训练才成就的大脑知识储备和强大心理素质，是他们能够立身的资本。每一场正式的同传，翻译的大脑需要时刻保持高速运转，神经紧绷丝毫不能松懈，这个行业从来没有外界想象得那么轻松。
至于有没有必要存在，你自己体会一下不就知道了？
迪士尼乐园门口。
殷妙扭头盯着粉蓝色的梦幻城堡，一言不发。
米娅期期艾艾地看着气场不合的两人，试图缓和气氛：“那个……”
“小米，走，哥带你坐漂流去。”钱飞从身后拉着她的衣领，硬生生地把她拖走。
“啊，我们不和老大一起……唔！”
钱飞捂住她的嘴，两人低头嘀咕几句，很快一溜烟地跑远。
原地只剩下路德维希和殷妙。
在周围的欢声嬉笑中，他们隔着三五人的距离，生疏得仿佛被迫参加团建的陌生同事。
海莲娜做过的事，殷妙没有兴趣打小报告。路德维希身为这个项目的负责人，若是连这点判断能力都没有，也没法坐稳这个位置。
至于其它，就更没什么好说的了。
“你想先玩什么？飞跃地平线怎么样？或者七个小矮人矿车？”
路德维希若无其事地翻起旅游手册，竟然认真讨论起行程，好像真的是来玩的。
他这副稳如泰山的姿态，让她感觉自己一拳头打到棉花上，有劲无处使。
殷妙靠着栏杆，故意装作没听见对方说话。
周围人潮来往，彩色气球随风飘荡，她墨镜一戴谁也不爱，堂而皇之地和路德维希搞起冷战。
意思很明显：自己玩去，别搭理我。
旅游手册停在某一页，久久没翻动。
路德维希安静地站着，包容了她的所有怒气。
“殷妙？”
一声吊儿郎当的招呼声传来。
两人回过头，看到一个打扮时尚的年轻男生。
他身高1米75左右，身形清瘦，眉眼轮廓颇为俊秀，就是神情看着不怎么正经，头发骚包兮兮地做了紫色的摩根烫，怀里还搂着位娇俏的姑娘。
“还真是你，好久不见啊。”
“骆羽凡，这谁啊？”
身边的女孩子嘟起嘴唇，表情是明显的防备和不高兴。
两人穿着同色的情侣装，戴着同款情侣米奇头箍，亲密的关系一目了然。
骆羽凡笑得露出一口大白牙：“噢，给你们介绍一下，我前女友殷妙，这是悠悠，我现女友。”
在场两位女士瞬间沉默。
路德维希从旅游手册里抬起头，面无表情地看向骆羽凡。
沉默过后，殷妙神情自然地招手和他打招呼：“嗨。”
骆羽凡瞄一眼旁边的路德维希，金发绿眼，相貌招摇，好家伙身高得有一米九吧？
仗着国际友人听不懂中文，他当着人家的面光明正大吐槽起来。
“你口味变得挺快啊？这位歪果仁是你现任？”
“……不是。”
“话说哥们好像不是你喜欢的类型啊？”
“……你别胡说。”
“我怎么就胡说了？当初可是你自己说，你喜欢个子矮一点的，性格开放活泼的，最好平时话再多一点的男生，就像我这样！”
“……”
怒气值持续上升，殷妙强忍着想撕碎他这张大嘴巴的冲动。
骆羽凡毫无自觉，还在那骄傲地得吧得吧：“不过我看这哥们儿你搞不定啊，人长得跟五台山出家和尚似的，脸上没点七情六欲，多无趣啊，和你那些前男友不能比……”
“前男友？”一道低沉的声音在他耳边想起。
“对啊，”骆羽凡丝毫没觉出什么不对，“我就不用说了，江湖人称浪里一条小白龙，有趣的灵魂本魂，就说你那飞行员前任，练短跑的体育小奶狗，对对对还有那个搞油画的文艺复兴大叔……”
“有多少前男友？”那道低沉的声音继续问道。
“不是，你有多少前男友自己心里没数吗？咋还问我呢？”
骆羽凡没好气地回答，话说到一半骤然失声。
等等，殷妙的声音什么时候变这么低了？
他愕然地转过头，面前那位金发绿眼的大帅哥继续用比他还标准的普通话问。
“不如说来听听，她到底有多少前男友？”
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc